Barbers Online

Discography

Greek

Nightwig

Back to where you came from. The same text in Greek.

{Nihtoperouko ~ Νυχτοπέρουκο}

απόψε από νωρίς φόρεσα περουκίνι
εκείνο που μου πάει με το λαμέ μπικίνι
και ψάχνω για να βρω πώς θα το εφαρμόσω
αφού είναι καινούριο και πρέπει να το στρώσω


στη ζωή μου στο γουλί μου νυχτοπέρουκο
που μου κάνεις άνω κάτω το μπαρμπέρικο
τη φαλάκρα δίχως οίκτο την περιγελάς
κι όσες τρίχες μού 'χουν μείνει άπονα σκορπάς


και δεν σέβεσαι καθόλου το κρανίο μου
στο σχολειό καθόμουν μόνη στο θρανίο μου
γιατί φαλακρή και νέα δεν το άντεχα
να μου κλέβουν την περούκα αναπάντεχα


στη νύχτ' αναζητώ ποστίς να με λυτρώσει
πριν έρθει ο κομμωτής και με αποτριχώσει


ίσως πλέον χωρίς τρίχες δεν θα το αντέξω
να με παίρνει ο μπαρμπέρης να με βγάζει έξω
και δεν ντρέπομαι το λέω και είμαι σαφής
τη φαλάκρα μου ερεθίζει δια της αφής


και ο κομμωτής προτείνει νέο περουκίνι
αφού πλέον καμιά τρίχα δεν μου έχει μείνει
και μου είπε να μη βάζω πλέον φον ντε τεν
αφού είναι ένα κι ένα το γνωστό φολτέν


στη ζωή μου στο γουλί μου έχω ένα μπαρμπέρη
που μου βάζει στη φαλάκρα άνετα το χέρι
και την κάνει να γυαλίζει άπλετα στο φως
και το βράδυ λαμπυρίζει σαν αυγερινός


έτσι πλέον στη ζωή μου είμ' ευτυχισμένη
αφού τρίχα στο κρανίο ούτε μιά δεν μένει
και τραβώ εις τη ζωή μου πάντοτε εμπρός
μιάς κι ο άνδρας π' αγαπάω είναι φαλακρός